«Непересічна, талановита, потужна, знакова для України особистість. Саме з його ініціативи наші Президенти присягають на вірність Україні на Пересопницькому Євангелії. Саме він 24 серпня 1991 року запропонував внести у приміщення Верховної Ради синьо-жовтий прапор та встановити його на куполі»,– зазначив очільник Львівщини Максим Козицький.

Упродовж багатьох десятиліть він був одним із тих, хто своєю творчістю, ідеями, справами творив українську незалежність як поет, перекладач, дипломат, громадсько-політичний діяч. Інтелігентний, досвідчений і мудрий чоловік, який не одному дав добру пораду і настанову, підтримав, допоміг.

«Пам’ять про Романа Мар'яновича мотивує до дії. До того, щоб ми, кожен на своєму місці, теж були творцями незалежності України, творцями її успішного сьогодення і квітучого майбутнього. Світла пам’ять світлій людині»,– додав начальник Львівської ОВА.