У Львові відбувся вечір культурної дипломатії «Львів – Буенос-Айрес: Музика, що єднає нас» у межах VIII Міжнародного фестивалю української ретро-музики імені Богдана Весоловського («РетроМузФест»). Подія пройшла у Zenyk Art Gallery та об’єднала представників дипломатичного корпусу, митців, культурних діячів і громадськість навколо української ретро-музики та культурного діалогу між Україною й Аргентиною.

Захід організували Посольство Аргентинської Республіки в Україні, Дипломатична академія України імені Геннадія Удовенка при МЗС України та Zenyk Art Gallery.

Серед учасників заходу - голова Львівської обласної державної адміністрації Максим Козицький, заступник голови Іван Собко, Надзвичайний і Повноважний Посол Аргентинської Республіки в Україні Елена Летісія Тереса Мікусінскі, Надзвичайний і Повноважний Посол України, засновник Міжнародного фестивалю ретро-музики імені Богдана Весоловського Ігор Осташ, режисер фестивалю Станіслав Литвинов, керівниця Zenyk Art Gallery Христина Береговська, представники інтелігенції та митці.

Максим Козицький наголосив на важливості культурної дипломатії та ролі української музики у світовому контексті.

«Український джаз! Аргентинське танго! І Богдан Весоловський як один із найталановитіших творців української легкої та танцювальної музики ХХ століття. А що таке справжнє танго? Це коли в аргентинському ритмі звучить український дух!», – зазначив Максим Козицький.

Він також подякував організаторам і митцям, які долучилися до створення події.

«Дякую Ігорю Осташу, Посольству Аргентинської Республіки в Україні на чолі з пані Еленою Летісією Тересією Мікусінскі, Дипломатичній академії України імені Геннадія Удовенка при МЗС України, Zenyk Art Gallery, FueGo Orchestra та всім митцям за вечір, який став музичним мостом між Львовом і Буенос-Айресом. Особливу атмосферу вечора створили виступи Ореста Цимбали та Марії Стоколяс», – наголосив очільник області.

За словами Максима Козицького, культура сьогодні є важливим інструментом міжнародного порозуміння та повернення української спадщини у світовий контекст.

«Культура єднає країни, відкриває спільні історії й повертає українські імена у світовий контекст», – підкреслив він.

Іван Собко у своєму виступі акцентував на значенні культурних ініціатив для міжнародної підтримки України та зміцнення партнерств між народами.

«Такі події є надзвичайно важливими, адже через культуру, музику та мистецтво народи краще пізнають одне одного, будують взаєморозуміння і підтримують зв’язки, які мають стратегічне значення для України. Саме культурна дипломатія допомагає світові ще глибше відчути українську ідентичність, нашу силу та прагнення до миру», – зазначив Іван Собко.

Він також подякував міжнародним партнерам за підтримку України та наголосив, що українська культура сьогодні є одним із потужних голосів держави у світі.

У межах вечора відбулися виступи Ігоря Осташа та Елени Летісії Тереси Мікусінскі, присвячені культурним зв’язкам Львова та Буенос-Айреса, постатям Леоніда Яблонського і Соломії Крушельницької.

Особливе місце у програмі зайняла театрально-музична постановка «Ґардель, П’яццола, Весоловський» за участю актора Андрія Пермякова та FueGo Orchestra. Для гостей також прозвучали твори Карлоса Ґарделя, Астора П’яццолли та Богдана Весоловського, а також відбувся перегляд фрагментів документального фільму «Перший джаз».

Музичну програму вечора представили Орест Цимбала та Марія Стоколяс.

Вечір культурної дипломатії «Львів – Буенос-Айрес: Музика, що єднає нас» відбувся у межах VIII Міжнародного фестивалю української ретро-музики імені Богдана Весоловського, який продовжує популяризувати українську ретро-естраду, творчість Богдана Весоловського та культурну спадщину міжвоєнного Львова.

Довідково

Богдан Весоловський — український композитор, поет-пісняр, акордеоніст і один із засновників української естрадної та танцювальної музики ХХ століття. Народився у Відні, дитинство та юність провів у Стрию. У 1930-х роках став одним із найвідоміших музикантів міжвоєнного Львова та співзасновником легендарного ансамблю «Ябцьо-джаз». Автор понад 130 пісень, серед яких «Прийде ще час», «Усміх», «Ти і твої чорні очі». Після Другої світової війни емігрував до Канади, де продовжив популяризувати українську музику. Сьогодні Богдана Весоловського вважають символом української легкої музики та одним із творців українського танго.