У Львівському палаці мистецтв у межах 32-го Львівського міжнародного BookForum відбулася презентація особливого видання – ветеранської збірки новел «Voices of Defenders. vol.1». Це не просто книжка: вона поєднує друкований і аудіоформат, у якому історії українських захисників звучать голосами самих ветеранів.

До створення аудіоверсії збірки долучився начальник управління з питань ветеранської політики Львівської ОВА Максим Фетісов. Він озвучив одну з новел, ставши частиною команди, яка передає справжні історії війни через слово й голос.

«Я долучився до проєкту пізніше, і спершу навіть думав відмовитися – думки не збиралися докупи, текст виходив сумбурним. Та коли обрав озвучувати новелу «Я вчитель», зрозумів, що там є мотиви, близькі моєму власному досвіду. Під час озвучення я відчув, що кожне слово важливе, бо голос ветеранів має звучати не лише як історія війни, а як живий досвід, який треба передати іншим.

Автор новели Ігор Дусан та я були в одному батальйоні – наші шляхи перетнулися навіть тоді, про що я дізнався лише зараз. Це неймовірний збіг, який показує, наскільки історії наших людей переплетені.

Для мене важливо, щоб молодші покоління бачили, що герої – це не лише люди з минулого, а ті, хто поруч, хто живе і бореться сьогодні. Війна залишає слід, і найбільше болю мені завдали втрати побратимів. Але наш обов’язок – пам’ятати їх і передавати їхні історії, бо саме через слово ми зберігаємо пам’ять і досвід для інших», – зазначив Максим Фетісов.

До збірки увійшли новели десяти молодих ветеранів і ветеранок із різних міст, бригад і підрозділів Збройних Сил України, ТрО, Нацгвардії, Держприкордонслужби та добровольчих формувань. Ще десятеро захисників озвучили тексти у форматі аудіокниги – серед них військові, які зараз проходять реабілітацію в центрах Unbroken та Superhumans. Таким чином історії зазвучали подвійно – через тексти й живе слово побратимів та посестер.

«Voices of Defenders – це правдиві історії молодих людей, які стали на захист незалежності України. Вони показують війну не лише як сукупність бойових дій, а як глибоко особистий досвід пам’яті, болю та любові. Слухайте ці голоси. Вони важливі», – наголосив письменник і військовослужбовець Валерій Пузік, автор передмови до збірки.

Координатором проєкту став ветеран Юрко Вовкогон, упорядником – поет і письменник Григорій Семенчук, видавцем – військовий волонтер і засновник «UA Comix» Богдан Кордоба. Звукорежисером аудіозбірки виступив актор і ветеран Назар Павлик (студія «79014records»).

Видання «Voices of Defenders. vol.1» є частиною українсько-данського проєкту, який реалізує команда YMCA-YWCA Lviv спільно з KFUM og KFUK i Danmark за підтримки CISU (Civil Society in Development) Данії. Протягом наступних двох років планується випуск vol.2 та vol.3.

Організатори безкоштовно поширюватимуть збірку в реабілітаційних центрах, військових закладах і бібліотеках, щоб голоси захисників були почуті кожним.

Детальніше за посиланням.

Читайте також: У Львові відбувся круглий стіл з питань впровадження ветеранської політики у закладах вищої освіти