ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ

Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я

09.10.2025     Львів     № 129/0/5-25

Про припинення права оренди земельною ділянкою
та надання в оренду земельних ділянок

Керуючись статтями 17, 93, 120, 122-125, 141 Земельного кодексу України, законами України “Про землеустрій”, “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності”, “Про Державний земельний кадастр”, “Про оренду землі”, “Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень”, статтями 6, 21 Закону України “Про місцеві державні адміністрації”, розглянувши клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю “Ринок сільськогосподарської продукції «Шувар»” від 11.09.2025 № 11-230 та № 11- 231, копії витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 11.09.2025 № НВ-9977578282025 та № НВ-9977579612025, копії витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 23.07.2021 № 267186466, від 19.02.2025 № 414182883, копії витягів від 11.09.2025 № НВ-9977582552025, № НВ-9977582852025 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянки

З О Б О В ’ Я З У Ю:

1. Припинити Товариству з обмеженою відповідальністю “Ринок сільськогосподарської продукції «Шувар»” право оренди земельною ділянкою площею 0,9574 га (кадастровий номер – 4610136800:08:002:0013, КВЦПЗ – 11.03), що розташована за адресою: м. Львів, вул. Хуторівка,4, для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд будівельних організацій та підприємств.

2. Надати Товариству з обмеженою відповідальністю “Ринок сільськогосподарської продукції «Шувар»” в оренду терміном на 49 років земельну ділянку площею 0,0711 (кадастровий номер – 4610136800:08:002:0042, КВЦПЗ – 11.03) що розташована за адресою: м. Львів, Хуторівка, 4, для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд будівельних організацій та підприємств.

3. Надати Товариству з обмеженою відповідальністю “Ринок сільськогосподарської продукції «Шувар»” в оренду терміном на 49 років земельну ділянку площею 0,8863 (кадастровий номер –  4610136800:08:002:0041, КВЦПЗ – 11.03) що розташована за адресою: м. Львів, Хуторівка, 4, для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд будівельних організацій та підприємств.

4. Департамент архітектури та розвитку містобудування обласної державної адміністрації від імені Львівської обласної державної адміністрації укласти договіри оренди землі на земельні ділянки, зазначені в пунктах 2, 3 цього розпорядження, відповідно до вимог чинного законодавства.

5. Товариству з обмеженою відповідальністю “Ринок сільськогосподарської продукції «Шувар»” зареєструвати договір оренди землі в установленому порядку.

6. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації відповідно до розподілу функціональних обов’язків.

Голова                                                                                                                                                                                                                                                Максим КОЗИЦЬКИЙ