To the page beginning
Перейти до основного вмісту
CC logo

Львівська обласна військова адміністрація

Ukrainian trident Diia
Головна
Новини

Підсумки року в архітектурі: на яких об’єктах завершили реставраційні роботи

Департамент архітектури та розвитку містобудування
08 січня 2026, 13:11
Кліцько

Кліцько

Левову частку коштів спрямували на 5 об’єктів дерев’яної сакральної архітектури. Усі вони є пам’ятками національного значення.

У 2025 році коштами обласного бюджету реставраційні роботи проводились на 8 об’єктах Львівщини. Левову частку коштів спрямували на 5 об’єктів дерев’яної сакральної архітектури. Усі вони є пам’ятками національного значення, а дерев’яна церква св. Юра в Дрогобичі додатково має статус об’єкта Світової спадщини ЮНЕСКО.

На двох об’єктах реставрацію завершили повністю. Зокрема, йдеться про дерев’яну церкву Успіння Пресвятої Богородиці в с. Кліцько Львівського району та дерев’яної церкви Св. Михаїла у с. Ісаї Самбірського району. А також відреставрували цінний стінопис церкви Святого Михаїла в с. Ісаї.

Цінність цих об’єктів не викликає сумнівів, адже дерев’яна сакральна архітектура є однією з найхарактерніших ознак західного, зокрема карпатського регіону України. Вона вирізняється традиційною тридільною структурою — бабинець, нава та вівтар — а також триверхою або багатоверхою композицією, у якій відображені високий рівень теслярської майстерності та витончені мистецькі традиції регіону. Саме завдяки такій архітектурній тяглості ці храми є важливими носіями регіональної ідентичності та багатовікових духовних традицій.

Що стосується церкви Святого Архистратига Михаїла в с.Ісаї, найдавніші відомості про храм походять із документів 1507 року. Сучасна дерев’яна будівля була зведена у 1663 році майстром Іллею Пантелеймоном, про що свідчить різьблений напис на західному одвірку (за дослідженнями Драгана). Храм відновлювали у 1801 та 1875 роках.

У храмі й досі збереглися унікальні речі: дві ікони XV століття, хоругви XVIII століття, старі церковні замки та так звані «підхрестові яблука» — керамічні прикраси, які колись встановлювали під хрестами на верхівках храму. Також тут є зразки народної поліхромної скульптури.

Бароковий різьблений і золочений чотириярусний іконостас, створений у 1669 році, має рядову структуру — однак його ікони згодом були примітивно перемальовані. Сучасний стінопис є пізнішим і, ймовірно, належить до XIX століття.

Окрему історичну цінність мають монументальні полотна відомих художників XIX століття — братів Івана та Василя Чайок, створені у 1897 році. Унікальним експонатом є також труна-кенотаф, у якій, за переказами, було «запечатано» смертельну хворобу - чуму або холеру, що поширювалася в регіоні наприкінці XIX - на початку XX століття.

«Цей проєкт став потужною дослідницько-реставраційною та освітньою ініціативою. Він об’єднав фахівців із реставрації архітектури, монументального живопису, а також кращих студентів коледжу ім. І. Труша. Вони мали можливість працювати в реальних умовах, вдосконалюючи свої професійні навички під керівництвом досвідчених майстрів.

Реставраційні процеси були унікальними з технологічного погляду, адже вдалося безпечно зняти не лише олійні, а й темперні перемалювання з авторського живопису. Під час виконання робіт змогли встановити ім’я автора стінопису та атрибутувати окремі ікони, що є важливим з погляду наукових досліджень. Ми очікуємо на нові наукові публікації від фахівців, які безпосередньо здійснювали ці роботи, адже отримані результати мають значну цінність для фахової спільноти та розвитку української реставраційної школи. Тому їхня фахова реставрація є питанням не лише локальної відповідальності, а й міжнародної культурної репутації України», - коментує директорка департаменту архітектури та розвитку містобудування Олена Василько.

У планах на 2026 рік продовжити реставраційні роботи у низці сакральних об’єктів Львівщини: у церкві Богоявлення Господнього в селі Кугаїв Львівського району, у церкві Святого Юра в місті Дрогобич, а також — у співпраці зі Славською територіальною громадою — на об’єкті дерев’яної церкви Зіслання Святого Духа в селі Верхня Рожанка Стрийського району. У департаменті розглядають ще інші можливості співпраці з територіальними громадами щодо реставрації інших об’єктів культурної спадщини.

Поділитись

Facebook Telegram

Новина за темою

19/10/2025
У селі Кліцько відреставрували старовинну дерев’яну церкву
12/12/2024
У Дрогобичі завершують реставрацію дзвіниці церкви Воздвиження Чесного Хреста
12/11/2024
В Ісаях відреставрували більшу частину унікальних розписів церкви святого Архистратига Михаїла (фото)
Ісаї

Ісаї

Ісаї (1)

Ісаї (1)

Дрогобич

Дрогобич

Arrow slider next
Arrow slider prev
Ісаї
Ісаї (1)
Дрогобич
Arrow slider next
Arrow slider prev

Поділитись

Facebook Telegram
Теги
реставрація церкви
архітектурна спадщина

Останні новини

Усі новиниArrow Image
Для ліквідації заметілі на дороги області виїхали 188 одиниць спецтехніки
09/01/2026
Для ліквідації заметілі на дороги області виїхали 188 одиниць спецтехніки
09/01/2026
Ворог атакував Львів балістичною ракетою
09/01/2026
Львівщина прощається з сімома захисниками
08/01/2026
З 1 січня запрацювала Національна програма «Скринінг здоров’я 40+»: хто та як може скористатися
08/01/2026
Стажування у Львівській ОДА в межах «Академії перших можливостей» успішно завершили ще 33 молодих людей
08/01/2026
1 Окремий Штурмовий Полк ім. Героя України Дмитра Коцюбайла «ДаВінчі» оголосив набір
08/01/2026
Нові правила з 1 січня: змінився мінімальний та максимальний розмір щомісячної страхової виплати

Надсилаємо насвіжіший дайджест новин

Підпишіться, щоб отримувати листи.

Footer logo

Львівська обласна військова адміністрація

Офіційний вебсайт

Адреса:
79000, Львів,
вулиця Володимира Винниченка, 18

Адреса:
79000, Львів,
вулиця Володимира Винниченка, 18

Слідкуй за нами:
Youtube Facebook Telegram

299-91-44

Телефон
Слідкуй за нами:
Youtube Facebook Telegram

16-84

Гаряча лінія

zvern@loda.gov.ua

Електронна пошта

Мапа сайту

Слідкуй за нами:
Youtube Facebook Telegram

Мапа сайту

CC logo

Весь контент доступний за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International license, якщо не зазначено інше

Технічна підтримка сайту
thedigital@loda.gov.ua
Розроблено в SoftServe created
За підтримки Sombra supported